Com certeza !
O óleo não é feito para ser consumido durante seu uso. Ao fim do prazo ou quilometragem para sua substituição, ele deve estar no mesmo nível quando foi colocado no reservatório.
O que ocorre é a perda de suas propriedades lubrificantes, por isso deve ser trocado.